4.09.2008
-
El libro de hoy - The book of today
Este libro lo encontré como una bella casualidad, así me ha pasado casi siempre con los mas queridos de mi colección, es "Mon Miel, Ma Douceur" (Mi miel, Mi dulzura) Ed. Didier Jeunesse, en su idioma original que es Francés - Árabe (en el libro hay algunos textos en ambos idiomas). Existe la versión en Castellano – Árabe editado por Eldevives y es una hermosura.
Las ilustraciones corren por cuenta de la ilustradora Francesa Elodie Nouhen, quien es en este momento una de las más reconocidas en su país. Su trabajo es infinitamente bello, esa es la palabra, lleno de sentimiento, de colores y de motivos maravillosos que nos hacen sentir diversas emociones.
Vale muchísimo la pena que le echen un vistazo a todos los libros que ha ilustrado (aquí), a una pequeña biografía que encontré de ella, desafortunadamente la mayor parte de información esta en Francés. Un libro hermosísimo!!!! Den click a las imágenes para que las disfruten más de cerca!
………………………………………………………………………………
I found this book one day by chance in a library like most of the times I’ve found the most precious books of my collection. This beautiful book’s name is “Mon Miel, Ma Douceur” (My honey, my sweet heart) Published by Didier Jeunesse, in its original language, which is French – Arab (in the book there are some texts in both languages). There is a version in Spanish and looks like the version in English – Arab is not yet released, but the illustrations are so beautiful that is still a pleasure to see it, even if you don’t understand the text.
The illustrations are from the French illustrator Elodie Nouhen, who in this moment is one of the most recognized of her country. Her work is endlessly beautiful, that is the right word, beautiful, full of sensitivity, colors and unique motives that make us feel different emotions.
I have a complete list of her books (I want them all!), and I found a small biography of her, unfortunately most of the information I found is in French. An amazing book!!!! Go click the images to zoom into them and see what I’m talking about!
Etiquetas: Ilustrador-Illustrator, Libro - Book
9:56 p.m. [Cara Carmina]
10 Dimes y diretes
Cara Carmina
